1
00:01:29,512 --> 00:01:31,680
一つ、二つ…

2
00:01:31,848 --> 00:01:34,516
...3、4、

3
00:01:34,684 --> 00:01:38,103
５、６、７…

4
00:01:38,271 --> 00:01:40,856
...8、9、10。

5
00:01:50,074 --> 00:01:51,867
そのほうがよかったです。

6
00:02:38,623 --> 00:02:41,625
- 彼は子犬のしつけに関する本を手に入れました。
- 知っている。見たよ。

7
00:02:41,793 --> 00:02:43,126
おお。

8
00:02:44,504 --> 00:02:47,172
たぶんクリスマスまでには
うまくいきます。

9
00:02:47,340 --> 00:02:49,716
- 本当に？
- まだ何も言わないでください。

10
00:02:49,884 --> 00:02:54,346
ああ、なんてことだ、あなたはとてもセクシーです
秘密の計画を立てるとき。

11
00:02:54,514 --> 00:02:57,724
ありがとう。

12
00:03:06,734 --> 00:03:08,151
わかった。

13
00:03:14,367 --> 00:03:18,161
- 愛している。
- さあ、みんな。さあ行こう。

14
00:03:18,329 --> 00:03:19,830
キャンプにいるとき
この夏。

15
00:03:19,998 --> 00:03:21,582
- まだキャンプに行けますか？
- もちろん。

16
00:03:21,749 --> 00:03:24,960
あなたのお父さんは週6日働いています
そしてまたすぐに働きます。

17
00:03:25,128 --> 00:03:26,837
だから心配しないでくださいね？
キャンプに行くんですね。

18
00:03:30,425 --> 00:03:32,217
ありがとう、可愛い子。

19
00:03:32,385 --> 00:03:34,928
- 今夜会いましょう。
- わかった。

20
00:03:35,096 --> 00:03:37,848
ねえ、バスに乗って家に帰らないでね？

21
00:03:38,016 --> 00:03:39,057
- タクシーに乗ります。
- ふざけるなよ。

22
00:03:39,225 --> 00:03:40,434
- タクシーに乗ります。
- いいえ。

23
00:03:40,602 --> 00:03:42,227
どれだけ高価か知っていますか
最近のタクシーは。

24
00:03:42,395 --> 00:03:44,897
いいえ、あと 40 ドルでは無理です
抵当を破る。

25
00:03:45,064 --> 00:03:46,857
本当に、バスはありません。

26
00:03:47,025 --> 00:03:48,358
そしてあなたは不思議に思います
なぜあなたをそんなに愛しているのか。

27
00:03:48,526 --> 00:03:50,152
- だって私は獲物だから。
- 私はそれを知っています。

28
00:03:50,320 --> 00:03:52,362
ねえ、チャンピオン、あなたは世話をします
あなたのお母さん、大丈夫？

29
00:03:52,530 --> 00:03:54,323
「ケイ。

30
00:03:54,490 --> 00:03:57,242
片耳で、そして窓の外で。

31
00:03:59,913 --> 00:04:02,205
ああ、見てください。
「シフター」をプレイしていますか？

32
00:04:02,373 --> 00:04:04,333
ねえ、あなたはそうしたいですか？
代わりにそれを見に行きますか？

33
00:04:06,252 --> 00:04:07,544
お父さんはそんなことはないと言いました。

34
00:04:07,712 --> 00:04:10,672
ああ、お父さんはここにはいないよ。
あなたと私だけです。

35
00:04:10,840 --> 00:04:12,507
- 本当に？
- さあ、やってみましょう。

36
00:04:12,675 --> 00:04:15,218
私の手を握ってください
本当に怖い部分の間。

37
00:04:15,386 --> 00:04:18,055
ずっと我慢してるよ。

38
00:04:24,562 --> 00:04:27,189
いつ見た？
あの人の顔が剥がれた？

39
00:04:27,357 --> 00:04:30,067
いいえ、目を閉じていました
そして私の耳は閉じられました。

40
00:04:30,234 --> 00:04:32,277
うーん。心配してないの
悪夢のこと？

41
00:04:32,445 --> 00:04:34,613
- お母さん、私は今9歳です。
- はは。

42
00:04:34,781 --> 00:04:37,115
こんにちは。タクシーを呼んでもらえますか？

43
00:04:37,283 --> 00:04:38,742
- お母さん。お母さん。
- すぐに...

44
00:04:38,910 --> 00:04:41,954
ああ、知っていますか？私たちは大丈夫です。
必要ありません。

45
00:04:42,121 --> 00:04:43,372
ありがとう。

46
00:04:43,539 --> 00:04:45,207
来て。

47
00:04:49,963 --> 00:04:51,380
入りましょう。

48
00:04:54,926 --> 00:04:58,387
こんにちは。
1085クリは手に入るでしょうか？

49
00:04:58,554 --> 00:05:01,515
- 大きな公園です。
- わかった。

50
00:05:01,683 --> 00:05:04,142
やあ、ホン。それは私たちです。

51
00:05:04,310 --> 00:05:05,686
私たちはタクシーにいます
そして私たちは家に帰る途中です。

52
00:05:05,853 --> 00:05:07,854
愛している。

53
00:05:11,985 --> 00:05:14,486
- どうしたの?
- ドアを通り抜けました。

54
00:05:14,654 --> 00:05:16,154
あなたは映画を見ました。
あなたは知っているはずです。

55
00:05:16,322 --> 00:05:18,865
ごめん。
もう顔は落ちましたか？

56
00:05:19,033 --> 00:05:21,201
いいえ。

57
00:05:21,369 --> 00:05:23,537
あなたがその部分を見逃したなんて信じられません。

58
00:05:30,628 --> 00:05:35,340
あの、すみません、
それが私たちの出口でした。

59
00:05:37,510 --> 00:05:40,387
「バスには乗らないでください」と彼は言います。
「タクシーに乗ってください。」

60
00:05:40,555 --> 00:05:41,555
お父さんに電話するの？

61
00:05:41,723 --> 00:05:45,392
まあ、そうしたいけど、今は
何のサービスも受けられないんです。

62
00:05:45,560 --> 00:05:49,688
そのままにしておいてもいいと思います
まっすぐ行って、それでは...わかりました。

63
00:05:49,856 --> 00:05:51,732
うーん...

64
00:05:51,899 --> 00:05:54,317
私たちがどこにいるか知っていますか？

65
00:05:54,485 --> 00:05:57,487
お客様？車を停めてもらえますか？

66
00:05:59,490 --> 00:06:02,909
ねえ、聞いて、あの...

67
00:06:03,077 --> 00:06:04,995
ここに子供が帰ってきました
そしてあなたは怖くなり始めています

68
00:06:05,163 --> 00:06:09,207
私の中のベジース、
だから今すぐ車を停めないと、

69
00:06:09,375 --> 00:06:11,501
それなら私はあなたを報告するだけではありません
タクシー会社に、

70
00:06:11,669 --> 00:06:13,003
でも警察にも！

71
00:06:13,171 --> 00:06:14,171
引っ張る！

72
00:06:14,338 --> 00:06:17,215
お母さん、大丈夫ですか？

73
00:06:17,383 --> 00:06:20,844
ちょっと外に出してください。
車を止めて私に話しかけてください。

74
00:06:21,012 --> 00:06:22,846
これは私たちを怖がらせています。

75
00:06:23,014 --> 00:06:25,140
- 分かった、ここから出させてくれ。
- お母さん。お母さん。

76
00:06:25,308 --> 00:06:27,059
報告はしません。
何も言いません。

77
00:06:27,226 --> 00:06:31,188
- ドアを試し続けてください。
- いいえ、お母さん、私はあなたと一緒にいます。

78
00:06:31,355 --> 00:06:33,690
このクソドアを開けろ！

79
00:06:33,858 --> 00:06:36,151
ベイビー、ベイビー。

80
00:06:36,319 --> 00:06:37,819
私はできません！私はできません！

81
00:06:37,987 --> 00:06:40,238
車から降りましょう！

82
00:06:40,406 --> 00:06:41,823
くそ！

83
00:06:43,493 --> 00:06:46,369
車から降りましょう！

84
00:06:46,537 --> 00:06:49,289
ああ、神様。

85
00:06:49,457 --> 00:06:52,876
さあ、クソ野郎！

86
00:06:55,213 --> 00:06:57,172
クソ野郎！

87
00:06:57,340 --> 00:06:59,132
ああ、神様。

88
00:06:59,300 --> 00:07:00,842
わかった、彼はやめた。

89
00:07:01,010 --> 00:07:03,845
- 彼は出ていきます。
- 何が起こっている？

90
00:07:04,013 --> 00:07:06,640
彼と話してみます。
電話を取るのはあなたです。

91
00:07:06,808 --> 00:07:08,600
「逃げろ」と叫ぶと、
あなたは逃げるつもりです。

92
00:07:08,768 --> 00:07:10,268
- 大丈夫だよ。
- いいえ。

93
00:07:10,436 --> 00:07:11,436
- 見つけます。
- お母さん、いいえ。

94
00:07:11,604 --> 00:07:14,022
- 必ず見つけます、ベイビー。
- いいえ、あなたなしでは出発しません。

95
00:07:14,190 --> 00:07:16,483
大丈夫だよ。

96
00:07:16,651 --> 00:07:19,236
- 何てことだ！待って！
- お母さん！

97
00:07:19,403 --> 00:07:21,321
そうじゃないですか...

98
00:07:30,331 --> 00:07:33,542
お母さん？お願いします。

99
00:08:10,454 --> 00:08:13,707
お母さん、大丈夫？

100
00:08:13,875 --> 00:08:16,376
何てことだ。

101
00:08:16,544 --> 00:08:19,546
私を見て。私を見て。

102
00:08:19,714 --> 00:08:21,298
- 大丈夫だよ、大丈夫？
- 彼は何を望んでいますか?

103
00:08:21,465 --> 00:08:23,466
大丈夫ですよ。

104
00:08:27,763 --> 00:08:29,306
彼女を放っておいてください！

105
00:08:35,313 --> 00:08:36,313
お母さん！

106
00:08:36,480 --> 00:08:38,148
いいえ！

107
00:08:38,316 --> 00:08:39,816
お母さん！

108
00:08:39,984 --> 00:08:42,235
車の中にいてください！

109
00:08:42,403 --> 00:08:44,321
- いいえ！
- お母さん！お母さん！

110
00:08:47,158 --> 00:08:49,159
お母さん。

111
00:08:49,327 --> 00:08:52,037
お願いします。お願いします。お願いします。

112
00:08:58,419 --> 00:09:00,378
お母さん？

113
00:09:04,634 --> 00:09:07,093
- お母さん？
- 大丈夫。

114
00:09:07,261 --> 00:09:08,595
ママは元気だよ、ベイビー。

115
00:09:08,763 --> 00:09:10,972
ママは元気だよ。
車の中にいてください。

116
00:09:11,140 --> 00:09:14,142
きっと大丈夫だよ。
心配しないで。

117
00:09:14,310 --> 00:09:16,311
きっと大丈夫だよ、ベイビー。
車の中にいてください。

118
00:09:16,479 --> 00:09:19,147
耳を覆ってください。
耳を覆ってください。

119
00:09:50,346 --> 00:09:52,138
お母さん。

120
00:10:36,642 --> 00:10:38,268
いや、いや！

121
00:10:38,436 --> 00:10:40,562
お母さん！ああ。

122
00:10:55,578 --> 00:10:58,079
あなたはお母さんに似ていますね。

123
00:10:59,332 --> 00:11:01,583
お父さんがあなたを見つけてあげるよ。

124
00:11:01,751 --> 00:11:05,795
もし...それがあなたが信じていることなら。

125
00:11:09,133 --> 00:11:11,051
ああ！

126
00:11:16,307 --> 00:11:18,767
それが最後のフリーショットです
あなたがいつか手に入れることができるもの。

127
00:11:20,436 --> 00:11:22,520
夕食は抜きます。

128
00:11:31,822 --> 00:11:34,032
お母さんが欲しいです。

129
00:11:34,200 --> 00:11:39,412
まあ、彼女はもう戻ってこないのですが、

130
00:11:39,580 --> 00:11:42,582
だからそれに慣れてください。

131
00:11:52,718 --> 00:11:54,386
お母さん。

132
00:12:18,786 --> 00:12:21,287
あなたは小便のような臭いがします。

133
00:12:32,466 --> 00:12:35,218
私はあなたに頼んだわけではありません。

134
00:12:36,637 --> 00:12:41,182
でも、あなたがここにいるからには、
最大限に活用するつもりです。

135
00:12:42,184 --> 00:12:45,395
あなたには1つの仕事があります。

136
00:12:47,273 --> 00:12:49,107
あなたは私の言うとおりにします。

137
00:12:49,275 --> 00:12:52,610
あなたは私の家を掃除します。

138
00:12:52,778 --> 00:12:56,406
ゴミ袋、モップ、
バケツ、ほうき…

139
00:12:56,574 --> 00:12:58,575
それらはあなたのツールです。

140
00:12:59,577 --> 00:13:01,453
朝食。

141
00:13:01,620 --> 00:13:03,997
あなたは私に朝食を出してくれます

142
00:13:04,165 --> 00:13:08,501
毎朝
あなたの残りの人生のために。

143
00:13:08,669 --> 00:13:13,756
何も食べたり飲んだりしません
私の許可なく。

144
00:13:15,259 --> 00:13:18,511
あなたは私が食べた後でしか食べません。

145
00:13:18,679 --> 00:13:21,723
そして私が持っているものだけ
私の皿に残った。

146
00:13:26,145 --> 00:13:27,812
聞こえますか？

147
00:13:27,980 --> 00:13:30,690
つまり、
一つ持って帰ります。

148
00:13:32,276 --> 00:13:35,069
10秒あります
これらのロックを開けるには。

149
00:13:37,531 --> 00:13:41,993
毎晩家に持ち帰ってます
新聞。

150
00:13:42,161 --> 00:13:46,498
読み終わったら、
物語を探してみてほしい

151
00:13:46,665 --> 00:13:49,167
行方不明者のこと。

152
00:13:49,335 --> 00:13:51,586
あなたはそれらを切り取った
素敵できちんとした...

153
00:13:51,754 --> 00:13:52,754
ライセンス。

154
00:13:52,922 --> 00:13:55,757
...そしてあなたはそれらを置きました
スクラップブックに。

155
00:13:55,925 --> 00:13:58,760
現金。見る？

156
00:14:00,596 --> 00:14:04,057
この家には電話がありません。

157
00:14:04,225 --> 00:14:08,102
私が申し出ない限り、テレビは立ち入り禁止です。

158
00:14:09,980 --> 00:14:14,025
誰かがノックしたら…

159
00:14:14,193 --> 00:14:16,194
まあ、誰もノックしないよ。

160
00:14:18,906 --> 00:14:22,784
私から盗むなら、
殴られる。

161
00:14:22,952 --> 00:14:26,204
逃げようとしたら
あるいは家をきれいにしておかないと、

162
00:14:26,372 --> 00:14:28,623
殴られる。

163
00:14:28,791 --> 00:14:33,753
あなたが私を緊張させるなら
あるいは私の邪魔をする、殴られる。

164
00:14:33,921 --> 00:14:38,466
これからは、ここはあなたの世界です。

165
00:14:40,094 --> 00:14:44,847
それはあなたと私、そして彼らだけです。

166
00:14:51,981 --> 00:14:54,774
ウサギと呼びます。

167
00:15:07,288 --> 00:15:09,914
12 ページには、
素敵な作品があります

168
00:15:10,082 --> 00:15:15,003
あなたについて
そしてあなたのお母さんは行方不明です。

169
00:15:18,799 --> 00:15:20,967
スクラップブックに貼っておきます。

170
00:16:44,426 --> 00:16:47,011
ウサギさん、どこかへ行くの？

171
00:16:48,889 --> 00:16:51,724
努力するとAがもらえます。

172
00:16:53,185 --> 00:16:56,270
私はあなたのあらゆる動きを知っています。

173
00:16:59,525 --> 00:17:02,902
ヘルプ！

174
00:17:03,070 --> 00:17:07,532
あなたがすることはすべて私があなたにやらせます！

175
00:17:07,700 --> 00:17:10,201
さあ、出してください。

176
00:17:10,369 --> 00:17:13,955
ヘルプ！

177
00:17:14,123 --> 00:17:15,748
- 誰か！
- 出してみましょう。

178
00:17:15,916 --> 00:17:17,792
- ヘルプ！
- それでおしまい。

179
00:17:17,960 --> 00:17:19,794
- 放っておいて。放っておいて。
- 誰か助けて！

180
00:17:19,962 --> 00:17:22,922
- 来て。
- ヘルプ！

181
00:17:23,090 --> 00:17:25,466
お父さん！

182
00:17:25,634 --> 00:17:29,262
あなたは本当に予測可能です。

183
00:17:29,430 --> 00:17:30,888
誰か！

184
00:17:31,056 --> 00:17:33,808
そしてクソ恥ずかしい。

185
00:17:33,976 --> 00:17:35,768
ヘルプ！

186
00:17:37,146 --> 00:17:39,147
来て。

187
00:17:41,108 --> 00:17:42,734
さあ、ウサギさん。

188
00:17:43,819 --> 00:17:46,904
ねえ、ウサギさん、

189
00:17:47,072 --> 00:17:48,948
それをどうするのですか？

190
00:17:54,788 --> 00:17:56,372
辞めないでください。

191
00:17:58,792 --> 00:18:02,420
ウサギさん、最後まで従わなければなりません。

192
00:18:02,588 --> 00:18:07,049
フォロースルー
人生の鍵です。

193
00:18:09,094 --> 00:18:10,136
さあ、降りてください。
教えてあげるよ...

194
00:18:10,304 --> 00:18:14,807
あなたは降りてきます、そして私は降ります
あなたにランニングスタートを与えます。

195
00:18:14,975 --> 00:18:17,185
どうぞ。
来て。

196
00:18:19,980 --> 00:18:21,856
さあ、坊や！

197
00:18:22,900 --> 00:18:25,651
さあ、坊や。
それでおしまい。

198
00:18:25,819 --> 00:18:27,779
それでおしまい。行く。

199
00:18:30,240 --> 00:18:32,742
さあ、
全力を尽くしてください。

200
00:18:33,744 --> 00:18:36,162
さあ、行かせてください、坊や。

201
00:18:36,330 --> 00:18:39,040
放っておけよ、坊や。
来て。

202
00:18:41,960 --> 00:18:43,836
あなたは紙人形です。

203
00:20:41,246 --> 00:20:43,039
女性は花が大好きです。

204
00:20:43,206 --> 00:20:44,707
...何も情報を公開していません

205
00:20:44,875 --> 00:20:47,877
完了するまで
彼らの調査。

206
00:20:48,045 --> 00:20:51,130
取り締まった政府法案
動物実験について

207
00:20:51,298 --> 00:20:53,215
今日法律になる予定です。

208
00:20:53,383 --> 00:20:56,427
動物愛護活動家たちは、
9年間にわたって法案を推進してきた

209
00:20:56,595 --> 00:20:58,471
そして参加してきました
集団デモで

210
00:20:58,639 --> 00:21:00,306
全国各地で。

211
00:21:06,897 --> 00:21:08,397
ありがとう。

212
00:21:20,327 --> 00:21:21,744
2314グラフトン。

213
00:21:33,298 --> 00:21:37,218
本当にごめんなさい、お父さん。

214
00:21:40,180 --> 00:21:44,183
- お父さん...
- クソみたいな言葉じゃないよ。

215
00:21:59,408 --> 00:22:03,577
私はあなたのことをずっと知っています...

216
00:22:05,247 --> 00:22:07,206
そしてあなたは何も特別ではありません。

217
00:22:09,418 --> 00:22:11,419
あなたは特別なことは何もありません。

218
00:24:15,335 --> 00:24:20,339
あなたのお父さんはボールを投げましたか

219
00:24:20,507 --> 00:24:23,259
裏庭であなたと一緒ですか？

220
00:24:23,426 --> 00:24:26,053
放課後、
日曜日とか？

221
00:24:28,306 --> 00:24:30,599
つまり、
彼はあなたと何かをしましたか、

222
00:24:30,767 --> 00:24:33,477
物事を教えますか？

223
00:24:33,645 --> 00:24:35,521
それともただ犯されただけなのか？

224
00:24:42,279 --> 00:24:45,197
何かを学びたいですか？

225
00:24:45,365 --> 00:24:47,324
本当に学ぶには？

226
00:24:49,327 --> 00:24:51,704
大事なことだから
クソみたいなことを知るのは地獄だ。

227
00:24:51,872 --> 00:24:56,125
そうしないと、人々は...
彼らはあなたの上を歩き回ります。

228
00:25:00,422 --> 00:25:04,425
物は手に入れた

229
00:25:04,593 --> 00:25:07,386
学ぶべきだということ。

230
00:25:07,554 --> 00:25:09,054
わかった。

231
00:25:17,564 --> 00:25:20,399
あなたは無知になるつもりはありません。

232
00:25:22,777 --> 00:25:25,446
あなたは勉強するつもりです
そしてあなたは学ぶことになります。

233
00:25:31,786 --> 00:25:34,455
- 何について？
- 人々...

234
00:25:34,623 --> 00:25:37,458
何が彼らを興奮させるのか、
何が彼らを働かせているのか、

235
00:25:37,626 --> 00:25:40,711
腸と頭の中にあるもの。

236
00:25:44,591 --> 00:25:46,091
なぜ？

237
00:25:46,259 --> 00:25:48,677
なぜなら、教育がなければ、
あなたはめちゃくちゃです。

238
00:25:52,849 --> 00:25:55,768
つまり、
あなたはいくつかのことを見てきました。

239
00:25:58,271 --> 00:26:01,398
見せてもらいました
確かにいくつかのこと、

240
00:26:01,566 --> 00:26:03,817
しかし、あなたはそれらを理解していません。

241
00:26:09,616 --> 00:26:12,159
パズルをしたことがありますか？

242
00:26:12,327 --> 00:26:14,245
ほら、パズルのようなもの
それは写真があります

243
00:26:14,412 --> 00:26:16,956
箱の外側にある？

244
00:26:17,123 --> 00:26:20,000
それが人というものだ…

245
00:26:20,168 --> 00:26:23,629
外側の写真、
中の部分。

246
00:26:28,385 --> 00:26:33,305
この本の内容は、
人間パズル。

247
00:26:36,017 --> 00:26:38,602
これを勉強して、勉強して、

248
00:26:38,770 --> 00:26:41,689
そしてあなたは人々を引き離す方法を知っています
それらを元に戻して、

249
00:26:41,856 --> 00:26:43,691
それらを理解してください。

250
00:26:43,858 --> 00:26:45,484
おお。

251
00:26:46,653 --> 00:26:49,947
それで勉強して...
ただ勉強してください。

252
00:26:50,115 --> 00:26:52,741
なりたくないよね
この家に縛り付けられている

253
00:26:52,909 --> 00:26:54,201
あなたの人生の残りの間、
そうですか？

254
00:26:54,369 --> 00:26:55,619
- いいえ。
- いいですね。

255
00:26:55,787 --> 00:26:57,288
あなたにはまだ希望があります。

256
00:26:57,455 --> 00:27:02,501
だから、しっかり勉強して、

257
00:27:02,669 --> 00:27:07,715
そうすれば、あなたも私もできるかもしれません
取引をまとめる。

258
00:27:09,551 --> 00:27:10,801
何のための契約？

259
00:27:10,969 --> 00:27:12,928
ある程度の自由。

260
00:27:13,096 --> 00:27:16,432
鎖から降りて、
家から出て、

261
00:27:16,599 --> 00:27:18,392
女の子をゲットしてください。

262
00:27:18,560 --> 00:27:20,519
あなたはもう年をとりました。

263
00:27:22,272 --> 00:27:24,273
そう思います...

264
00:27:26,443 --> 00:27:29,278
味わってみてください
本当にすぐに女性の。

265
00:27:41,041 --> 00:27:44,209
パズルは分解しません。
私は彼らを殺しません。

266
00:27:52,093 --> 00:27:55,429
あなたに知識をプレゼントします

267
00:27:55,597 --> 00:27:58,557
そしてそれをクソにしてください！

268
00:27:58,725 --> 00:28:02,102
あなたは束縛されることを望んでいます
このクソ壁に

269
00:28:02,270 --> 00:28:04,563
あなたの残りの人生のために、ミスター。

270
00:28:21,581 --> 00:28:26,085
これを見せるつもりはなかったのですが、
でも今はあなたがクソになってしまった…

271
00:28:27,295 --> 00:28:30,506
それはあなたのお父さんです。

272
00:28:30,673 --> 00:28:32,674
彼は再婚した。

273
00:28:33,676 --> 00:28:35,552
お父さん。

274
00:28:36,721 --> 00:28:41,016
彼には新しい妻がいて、新しい生活が始まっています。

275
00:28:44,062 --> 00:28:45,562
これが見えますか？

276
00:28:45,730 --> 00:28:47,606
それは誰かではありません
それはあなたがいなくて寂しいです。

277
00:28:52,654 --> 00:28:56,156
あなたは私を手に入れた、他の誰でもない。

278
00:29:00,912 --> 00:29:03,622
さあ、ビールを飲みましょう。

279
00:29:07,794 --> 00:29:09,670
いいえ、ありがとう。

280
00:29:16,010 --> 00:29:18,804
- まだ本を勉強してもいいですか？
- はい、頑張ってください。

281
00:30:01,097 --> 00:30:02,723
それは良い。

282
00:30:03,766 --> 00:30:06,852
- 答えてください。
- そうですね...よくわかりません。

283
00:30:07,020 --> 00:30:09,438
それは私が探している答えではありません、
遠からずではありません。

284
00:30:09,606 --> 00:30:11,315
でもよくわかりません。

285
00:30:11,483 --> 00:30:13,192
一晩中ここに留まらなければならないとしたら、
それなら私たちはそうします...

286
00:30:13,359 --> 00:30:15,235
私たちは一晩中ここにいます。

287
00:30:34,339 --> 00:30:35,589
分かった、あげて
あなたの最善の推測。

288
00:30:35,757 --> 00:30:39,092
- それはもしかしたら...
- はい？

289
00:30:39,260 --> 00:30:41,094
...小細胞癌?

290
00:30:41,262 --> 00:30:43,263
はい。ニース。良い。

291
00:30:43,431 --> 00:30:45,015
それは良い。

292
00:31:07,830 --> 00:31:10,165
いいえ！

293
00:31:13,169 --> 00:31:14,920
いいえ！

294
00:31:51,833 --> 00:31:53,750
どうすればここから出られますか？

295
00:31:58,756 --> 00:32:01,550
どちらへ？

296
00:32:01,718 --> 00:32:06,221
どの道が出ていますか？

297
00:32:09,142 --> 00:32:10,809
連れて行きます。

298
00:32:12,687 --> 00:32:15,981
あなたの毛布はいらないよ！

299
00:32:16,149 --> 00:32:19,067
お願いします！
ただ家に帰りたいだけです。

300
00:32:19,235 --> 00:32:21,153
いったいどうやって抜け出すんだろう…

301
00:32:41,257 --> 00:32:42,883
行きましょう。

302
00:32:51,142 --> 00:32:53,393
それでおしまい。
来て。

303
00:32:56,689 --> 00:33:00,692
それがあなたが望むことです
女の子の中で...いくつかの喧嘩。

304
00:33:01,778 --> 00:33:03,779
簡単なスポーツなんてない。

305
00:33:08,993 --> 00:33:11,787
- 愚かな考えを考えていますか？
- いいえ。

306
00:33:11,954 --> 00:33:14,414
いや、考えてないけど、
ただ聞いているだけです。

307
00:33:14,582 --> 00:33:16,208
良い。

308
00:33:16,376 --> 00:33:17,918
リスニングは良いです。

309
00:33:19,420 --> 00:33:21,420
来て。

310
00:33:30,473 --> 00:33:32,724
彼女もとても乗り心地がよかったです。

311
00:33:34,060 --> 00:33:36,853
彼女ならきっと走れるだろう。

312
00:33:40,274 --> 00:33:42,150
ねえ、遊ぼうよ。

313
00:33:42,318 --> 00:33:44,695
来て。

314
00:33:44,862 --> 00:33:46,863
さあ、一周。
来て。

315
00:33:51,077 --> 00:33:54,204
わかった。わかった。

316
00:33:54,372 --> 00:33:56,039
わかった。

317
00:34:09,387 --> 00:34:11,263
よし。

318
00:34:18,146 --> 00:34:24,025
エレン・ランド。

319
00:34:24,193 --> 00:34:25,944
22歳。

320
00:34:26,112 --> 00:34:30,407
2月19日。

321
00:34:30,575 --> 00:34:33,952
敷物のように嘘をついた
大事なことは彼女の体重について。

322
00:34:41,043 --> 00:34:42,627
ありがとう。

323
00:34:49,635 --> 00:34:53,013
ジェニファー・エリザベス・ワイアット。

324
00:34:56,809 --> 00:35:01,730
メルビン ロード 1642、アパート 7。

325
00:35:01,898 --> 00:35:04,691
臓器提供者。

326
00:35:04,859 --> 00:35:07,402
9月7日生まれ。

327
00:35:07,570 --> 00:35:10,363
そしてあなたは彼女が正直だと言いました
彼女の体重について。

328
00:35:10,531 --> 00:35:12,616
彼女は 126 を付けました。

329
00:35:17,246 --> 00:35:19,080
体重については分かりません。

330
00:35:20,291 --> 00:35:21,958
そうでしょう。

331
00:36:21,602 --> 00:36:23,478
入ったほうがいいよ。

332
00:36:29,193 --> 00:36:33,780
さて、彼らは今そこにいます。

333
00:36:33,948 --> 00:36:36,032
あなたのお母さんは行ってきました
君たちのことが心配だよ、君たち。

334
00:36:41,080 --> 00:36:44,708
- 今日は学校は順調ですか、ボビー?
- うん。

335
00:36:44,876 --> 00:36:46,710
クソが入った袋が横たわっている！

336
00:36:53,217 --> 00:36:56,553
あなたは自分が私よりも優れていると思っています
ただ解雇されたから？

337
00:36:57,930 --> 00:36:59,931
あなたじゃないの、ボビー？

338
00:37:00,099 --> 00:37:03,894
お金を稼ぐ大男。

339
00:37:10,234 --> 00:37:13,445
あなたは今ではとても大きな男です。
実際に見てみましょう。

340
00:37:17,575 --> 00:37:20,744
服を脱いで、
ボビー、さあ！

341
00:37:24,123 --> 00:37:25,624
彼を連れて行って、ジョアン。

342
00:37:25,791 --> 00:37:28,919
彼をあなたの中に入れてください。
彼に自分がどれだけ大きいかを見せてもらいましょう。

343
00:37:29,086 --> 00:37:30,629
大丈夫。

344
00:37:40,765 --> 00:37:43,058
君は売春婦だよ、ジョアン。

345
00:37:47,063 --> 00:37:48,647
大丈夫。

346
00:37:51,400 --> 00:37:54,069
私から離れてください。

347
00:37:54,236 --> 00:37:55,612
ハニー。

348
00:39:04,223 --> 00:39:07,183
こんにちは。こんにちは。

349
00:39:07,351 --> 00:39:09,227
私はメアリーです。

350
00:39:09,395 --> 00:39:11,021
メアリー。

351
00:39:12,940 --> 00:39:17,277
おしっこが必要です。

352
00:39:17,445 --> 00:39:20,905
パウダールームはどちら向きですか？

353
00:39:25,828 --> 00:39:27,704
どちらへ？

354
00:39:27,872 --> 00:39:29,873
行かなくちゃ。

355
00:39:33,794 --> 00:39:36,421
お願いします？

356
00:39:36,589 --> 00:39:38,173
行かなくちゃ。

357
00:39:40,676 --> 00:39:43,219
彼女に場所を見せてください
パウダールームはウサギです。

358
00:39:43,387 --> 00:39:45,305
見せて。

359
00:39:48,517 --> 00:39:49,517
おお。

360
00:39:51,312 --> 00:39:53,563
そのパウダールームではありません。

361
00:39:53,731 --> 00:39:55,273
もう一つは。

362
00:40:01,989 --> 00:40:04,032
おお！

363
00:40:04,200 --> 00:40:06,451
ああ、変態だ。

364
00:40:06,619 --> 00:40:09,412
私を縛るつもりですか？

365
00:40:12,458 --> 00:40:14,375
君たち。

366
00:40:14,543 --> 00:40:17,128
それはクールではありません。

367
00:40:18,297 --> 00:40:21,049
きっと...

368
00:40:21,217 --> 00:40:24,636
喫煙しても良いと思います。
むしろそうしないほうがいいと思います。

369
00:40:24,804 --> 00:40:27,055
むしろそうしなかったのですか？

370
00:40:27,223 --> 00:40:29,390
さて、おしっこをしなければなりません。

371
00:40:29,558 --> 00:40:31,559
それで、もし我慢するつもりなら
パウダールームで、

372
00:40:31,727 --> 00:40:33,603
タバコを吸うよ。

373
00:40:33,771 --> 00:40:35,313
それが私がやることです。

374
00:40:35,481 --> 00:40:38,274
あなたが踊っているのを見たことを覚えていますか？

375
00:40:38,442 --> 00:40:41,194
- うん。
- 覚えて？

376
00:40:41,362 --> 00:40:43,571
私はダンスが大好きです。

377
00:40:43,739 --> 00:40:46,116
でも、あなたは踊りませんでした。

378
00:40:48,828 --> 00:40:51,371
それは...

379
00:40:53,207 --> 00:40:56,376
大丈夫です。すべては...
大丈夫だよ。

380
00:41:01,257 --> 00:41:03,466
酔いすぎだと思う。

381
00:41:03,634 --> 00:41:05,176
酔ってます。

382
00:41:05,344 --> 00:41:07,762
ごめんなさい。ごめんなさい。

383
00:41:07,930 --> 00:41:10,723
ふざけるなよ。

384
00:41:10,891 --> 00:41:12,725
すべて大丈夫ですよね？

385
00:41:14,311 --> 00:41:16,312
まあ、言ってみろ。
「大丈夫です」と言ってください。

386
00:41:16,480 --> 00:41:19,232
- 大丈夫。
- さあ、ここに来てください。

387
00:41:20,526 --> 00:41:23,528
大丈夫。
大丈夫。

388
00:41:23,696 --> 00:41:26,698
大丈夫。大丈夫。

389
00:41:54,059 --> 00:41:58,605
- 頸動脈。
- はい、頸動脈です。

390
00:42:39,063 --> 00:42:40,605
メアリー。

391
00:43:57,308 --> 00:43:59,726
いいえ！

392
00:44:16,577 --> 00:44:18,494
何か持ってきました。

393
00:44:20,372 --> 00:44:24,334
これは学校の卒業アルバムです。

394
00:44:26,920 --> 00:44:29,630
分かりますか？

395
00:44:29,798 --> 00:44:31,799
それは...

396
00:44:41,435 --> 00:44:44,228
見かけたら教えてね
好きなものを。

397
00:45:04,416 --> 00:45:06,209
拾ってください。

398
00:45:06,377 --> 00:45:08,044
欲しくないんです。

399
00:45:11,465 --> 00:45:13,424
拾ってください。

400
00:45:25,229 --> 00:45:28,856
自分がどこにいると思いますか
今は食物連鎖の中にいます、ウサギ？

401
00:45:33,821 --> 00:45:35,655
やりません。

402
00:45:40,119 --> 00:45:43,871
うちの子供は成長しないよ

403
00:45:44,039 --> 00:45:46,541
無駄な教育を受けた。

404
00:45:49,253 --> 00:45:50,670
私はあなたの子供ではありません。

405
00:45:50,838 --> 00:45:52,672
クソ、君は違うよ。

406
00:45:55,968 --> 00:45:57,510
拾ってください。

407
00:46:06,687 --> 00:46:08,396
周りを見回してください。

408
00:46:09,606 --> 00:46:13,693
何が見えますか？

409
00:46:15,654 --> 00:46:18,865
何か書いてあるのが見えますか
あなたは私の子供ではないのですか？

410
00:46:20,367 --> 00:46:23,286
私たちは家族ではないということですか？

411
00:46:23,454 --> 00:46:25,204
わかりますか？

412
00:46:27,749 --> 00:46:30,209
さあ、拾ってください。

413
00:46:30,377 --> 00:46:31,961
拾ってください。

414
00:46:35,549 --> 00:46:37,175
うん。

415
00:46:41,638 --> 00:46:42,847
良い。

416
00:46:49,771 --> 00:46:52,648
音も聞きたくない
夜の残りはあなたから離れてください。

417
00:46:54,359 --> 00:46:56,652
あなたの存在を知りたくないのです。

418
00:48:31,915 --> 00:48:34,875
ありがとう。

419
00:49:03,905 --> 00:49:05,906
またまたニュースになりました。

420
00:49:08,368 --> 00:49:10,202
彼らは何も知りません、
警官たち。

421
00:49:12,873 --> 00:49:15,458
私たちは謎です。

422
00:49:15,626 --> 00:49:19,337
証拠はありません。
片耳で、そして窓の外で。

423
00:49:21,590 --> 00:49:24,717
今日は私にとって良い日だよ、うさぎ。

424
00:49:28,847 --> 00:49:30,348
このスクラップブックはもう終わりです。

425
00:49:40,025 --> 00:49:42,360
良い。右。

426
00:49:45,322 --> 00:49:46,906
いっぱいです。

427
00:49:48,533 --> 00:49:50,534
じゃあ、もう一つもらいます。

428
00:49:50,702 --> 00:49:52,703
記録を残しておくと良いですね。

429
00:49:55,290 --> 00:49:56,916
なぜあなたはそのようなことをするのですか？

430
00:49:59,711 --> 00:50:01,671
一体何？

431
00:50:02,673 --> 00:50:04,965
なぜそのようなことをするのか尋ねました。

432
00:50:06,301 --> 00:50:09,053
- なぜそのようなことをしているのですか？
- あなたが私を作ったのです。

433
00:50:09,221 --> 00:50:13,432
そうですね、それは良い答えです。

434
00:50:13,600 --> 00:50:15,851
そしたら彼らが私を作ってくれるんだろうね
私のすることをしてください。

435
00:50:18,438 --> 00:50:20,272
誰がやるの？

436
00:50:21,316 --> 00:50:24,110
彼らは...

437
00:50:24,277 --> 00:50:27,238
土の下で、本の中で。

438
00:50:27,406 --> 00:50:28,989
彼ら。

439
00:50:32,744 --> 00:50:34,745
彼らは決して殺してほしいと頼んだわけではない。

440
00:50:41,962 --> 00:50:45,548
ああ、あなたは

441
00:50:45,716 --> 00:50:47,925
突然ペアが増えます。

442
00:50:53,724 --> 00:50:56,475
そして彼らはそうしました。

443
00:50:56,643 --> 00:50:59,603
- 彼らは尋ねました。
- いつ？

444
00:51:05,944 --> 00:51:08,654
彼らがいた日
めちゃくちゃ生まれました。

445
00:51:11,950 --> 00:51:13,242
理解できない。

446
00:51:13,410 --> 00:51:15,995
ああ、クソ野郎...

447
00:51:20,917 --> 00:51:23,836
あなたは...

448
00:51:24,004 --> 00:51:28,299
私を作ろうとしているのですか
めちゃくちゃ狂ってる？

449
00:51:29,843 --> 00:51:31,802
それを詳しく説明する必要がありますか?

450
00:51:31,970 --> 00:51:34,346
奴らは全員クソ売春婦だ！

451
00:51:34,514 --> 00:51:36,974
奴らは全員クソ女だ！

452
00:51:39,144 --> 00:51:41,103
彼らは次のようでした
私にとって素敵な人たち。

453
00:51:41,271 --> 00:51:43,856
「彼らはそう見えた
私にとってはいい人たちのように。」

454
00:51:46,026 --> 00:51:48,235
ああ、あなたは...

455
00:51:48,403 --> 00:51:51,405
ああ、セックスしなきゃ。

456
00:51:51,573 --> 00:51:54,200
めちゃくちゃになってるよ
頭の中で。

457
00:52:01,958 --> 00:52:04,877
あなたの味を理解する必要があります
確かに女性の。

458
00:52:06,880 --> 00:52:11,091
女の味に勝るものはない
はっきりさせるために。

459
00:53:33,133 --> 00:53:35,885
もう見つけましたか?

460
00:53:45,270 --> 00:53:46,896
見てみましょう。

461
00:53:53,111 --> 00:53:54,945
どこかで...

462
00:53:59,451 --> 00:54:02,620
ここのどこか
右夫人がいます。

463
00:54:08,835 --> 00:54:10,961
ここのどこかに。

464
00:54:44,496 --> 00:54:46,205
彼女を見つけてください。来て。

465
00:54:46,373 --> 00:54:48,749
1 つ選んでください。

466
00:54:48,917 --> 00:54:50,417
恥ずかしがらないで。

467
00:54:50,585 --> 00:54:53,003
恥ずかしがらないで。
来て。

468
00:54:53,171 --> 00:54:55,339
見つけてください。
見つけてください。見て。

469
00:54:55,507 --> 00:54:58,384
それでおしまい。
どこに、ああ、彼女はどこにいるでしょうか？

470
00:54:58,551 --> 00:55:00,970
1 つ選んでください!
来て。

471
00:55:18,154 --> 00:55:20,030
それは良い選択だと思います。

472
00:55:26,037 --> 00:55:29,581
ああ、そうです。

473
00:56:37,942 --> 00:56:39,318
彼女は準備ができています。

474
00:56:43,656 --> 00:56:45,282
来て。

475
00:56:55,251 --> 00:56:57,503
うさぎ。

476
00:57:27,534 --> 00:57:29,159
怖いですね。

477
00:57:31,454 --> 00:57:33,205
大丈夫です。

478
00:57:34,707 --> 00:57:36,125
初めてのことは誰でも怖いものです。

479
00:57:36,292 --> 00:57:37,918
うん。

480
00:57:54,561 --> 00:57:57,020
あなたは私にこう言いました

481
00:57:57,188 --> 00:58:01,942
あなたは鎖につながれたくなかったのですか
一生壁に向かって、

482
00:58:02,110 --> 00:58:03,485
そうではなかったですか？

483
00:58:05,363 --> 00:58:07,030
来て。

484
00:58:10,326 --> 00:58:11,743
さあ行こう。

485
00:58:21,629 --> 00:58:23,172
来て。

486
00:58:23,339 --> 00:58:25,132
来て。それでおしまい。
来て。

487
00:58:25,300 --> 00:58:28,552
うん。来て。
それでおしまい。

488
00:58:35,518 --> 00:58:38,896
1つだけあります

489
00:58:39,063 --> 00:58:42,816
あなたにとって本当の出口

490
00:58:42,984 --> 00:58:45,444
私に証明するために
あなたを信頼できるということ。

491
00:58:48,406 --> 00:58:50,657
そして、あるのは...

492
00:58:50,825 --> 00:58:53,368
それを行う方法は1つだけです。

493
00:58:56,456 --> 00:58:58,248
うん。

494
00:59:00,877 --> 00:59:02,377
さあ行こう。

495
00:59:07,091 --> 00:59:08,884
それを私に証明しなければなりません。

496
00:59:09,052 --> 00:59:12,012
それを証明しなければなりません。
来て。

497
00:59:59,269 --> 01:00:00,644
来て。

498
01:00:04,274 --> 01:00:06,066
わかった。

499
01:00:06,234 --> 01:00:08,443
静かに。

500
01:00:09,988 --> 01:00:13,448
雰囲気を保つために静かにします。

501
01:00:13,616 --> 01:00:17,077
静かな。

502
01:00:17,245 --> 01:00:20,330
- はい？
- うーん、うーん。うーん、うーん。

503
01:00:26,379 --> 01:00:30,590
来て。

504
01:00:33,970 --> 01:00:36,596
彼にとっては初めてだ...

505
01:00:38,558 --> 01:00:40,642
だから彼は少し恥ずかしがり屋です。

506
01:00:41,894 --> 01:00:43,895
うん。

507
01:01:17,638 --> 01:01:20,766
覚えていますか
私たちは何を話しましたか？

508
01:01:23,186 --> 01:01:25,896
あなたができないなら、私がやります。

509
01:01:26,064 --> 01:01:28,482
そして、それがどのようにして起こるか知っていますか
判明するだろう。

510
01:01:31,903 --> 01:01:34,446
だから頭をまっすぐにしてください。

511
01:01:37,617 --> 01:01:40,494
楽しんでください。

512
01:02:50,398 --> 01:02:52,274
私はアンジーです。

513
01:02:56,446 --> 01:02:58,196
私は18歳です。

514
01:03:03,244 --> 01:03:04,786
あなたの名前は何ですか？

515
01:03:09,417 --> 01:03:11,168
私はウサギです。

516
01:03:13,546 --> 01:03:15,547
私を傷つけるつもりですか、ウサギ？

517
01:03:18,593 --> 01:03:20,635
したくないです。

518
01:03:22,638 --> 01:03:24,848
しかし、彼はあなたがそうすることを期待しています。

519
01:03:38,070 --> 01:03:40,322
しかし、あなたはナイフを持っています。

520
01:03:40,490 --> 01:03:44,117
できない...できない？
ここから出て行きますか？

521
01:03:44,285 --> 01:03:46,786
出られない。

522
01:03:50,208 --> 01:03:52,501
どれくらいここにいますか？

523
01:03:58,633 --> 01:04:00,634
9歳の時から。

524
01:04:03,429 --> 01:04:05,639
ごめんなさい、ウサギさん。

525
01:04:08,184 --> 01:04:11,436
彼はあなたを傷つけますよね？

526
01:04:11,604 --> 01:04:16,399
彼が次のような気分になったとき
そうすべきだ。

527
01:04:21,030 --> 01:04:26,451
もしあなたが…セックスしたいなら、
私はあなたとセックスします。

528
01:04:26,619 --> 01:04:28,995
何でもしますよ...あなたが望んでいることは何でもします。

529
01:04:29,163 --> 01:04:30,705
何も欲しくない。

530
01:04:33,251 --> 01:04:34,918
これはセックスの話ではありません。

531
01:04:37,296 --> 01:04:40,507
それから...それではどういうことですか？

532
01:04:44,053 --> 01:04:46,846
セックスのことだと思う
セックスに殺人が含まれる場合。

533
01:04:48,599 --> 01:04:50,517
ああ、くそ。

534
01:04:51,852 --> 01:04:53,979
しかし、私はどちらもやったことがありません。

535
01:05:04,532 --> 01:05:08,451
女の子に触れたことがありますか？

536
01:05:14,667 --> 01:05:17,627
触ってもいいよ、ウサギさん。

537
01:05:17,795 --> 01:05:21,506
私に触れてもいいよ
あなたが望むように。

538
01:05:24,260 --> 01:05:26,386
お見せできます...

539
01:05:26,554 --> 01:05:28,847
お見せできます
私の体の仕組み。

540
01:05:30,600 --> 01:05:33,393
もう知っています
あなたの体の仕組み。

541
01:05:47,199 --> 01:05:50,035
あなたは私を手に入れることができます。

542
01:05:50,202 --> 01:05:53,830
ご要望に応じて何でもさせていただきます。

543
01:06:10,640 --> 01:06:12,724
私はあなたを傷つけていますか？

544
01:06:17,438 --> 01:06:19,230
大丈夫ですか？

545
01:06:27,531 --> 01:06:30,784
しー、しー。
しー。

546
01:06:37,458 --> 01:06:39,501
- 私を見て。私を見て。
- しー。

547
01:06:39,669 --> 01:06:42,629
しー、しー。

548
01:06:46,133 --> 01:06:47,676
うさぎ。

549
01:06:49,178 --> 01:06:51,596
- うさぎ！
- お願いします。

550
01:06:51,764 --> 01:06:54,432
うさぎ！

551
01:07:05,277 --> 01:07:10,740
どこかに行って！

552
01:08:23,731 --> 01:08:25,774
狩りがしたいです。

553
01:08:30,279 --> 01:08:32,906
くそー。

554
01:08:33,073 --> 01:08:34,949
誰が大人になったか見てください。

555
01:10:17,261 --> 01:10:20,513
見てください。
振り向く。

556
01:10:27,730 --> 01:10:29,731
良い。

557
01:10:29,899 --> 01:10:32,400
どう思いますか？

558
01:10:32,568 --> 01:10:34,485
- 何について？
- 椅子です。

559
01:10:38,324 --> 01:10:41,367
- 私の？
- 卒業プレゼント。

560
01:11:07,686 --> 01:11:10,813
- それは良いです。
- 良い。

561
01:11:43,180 --> 01:11:45,932
助手席側
車両の。

562
01:12:10,749 --> 01:12:12,709
やあ、ホン。それは私たちです。

563
01:12:12,876 --> 01:12:14,919
私たちはタクシーにいます
そして私たちは家に帰る途中です。

564
01:12:15,087 --> 01:12:16,337
愛している。

565
01:12:16,505 --> 01:12:18,381
彼女を放っておいてください！いいえ！

566
01:12:18,549 --> 01:12:21,592
- お母さん！
- いいえ！車の中にいてください！

567
01:12:25,806 --> 01:12:28,808
さあ行こう。
さあ行こう。

568
01:12:28,976 --> 01:12:31,978
さあ行こう。さあ行こう。

569
01:12:36,483 --> 01:12:40,570
ええと、だからあなたは縮まなければなりません

570
01:12:40,738 --> 01:12:42,739
街に入るまでは。

571
01:12:45,617 --> 01:12:48,786
それでは行きます。
それは良い。

572
01:13:00,632 --> 01:13:02,175
元気が湧いてきます。

573
01:13:03,177 --> 01:13:05,762
夜は狩りに最適な時間帯です。

574
01:13:07,347 --> 01:13:09,599
私のビジョンは明確です。

575
01:13:10,934 --> 01:13:13,811
私は大丈夫です

576
01:13:13,979 --> 01:13:17,106
今、あなたと一緒にここにいます。

577
01:13:17,274 --> 01:13:18,983
これは良いですね。

578
01:13:23,572 --> 01:13:25,323
あなたは良い子だよ。

579
01:13:29,036 --> 01:13:32,872
まず最初に
について明確にしておく必要があります

580
01:13:33,040 --> 01:13:36,334
あなたのタイプです。

581
01:13:38,128 --> 01:13:40,588
売春に興味があるなら、

582
01:13:40,756 --> 01:13:43,007
たぶんいくつか手に入るでしょう
ベルトの下に、

583
01:13:43,175 --> 01:13:46,135
そして移動します
何か他のものの上に。

584
01:13:49,598 --> 01:13:52,934
出会ったら
そんなやつ…

585
01:13:53,102 --> 01:13:55,812
彼女を見て、

586
01:13:55,979 --> 01:14:00,608
彼女は今までにないほどボタンを締めている
前にチンポをしゃぶった。

587
01:14:00,776 --> 01:14:03,111
まあ、彼女がそうしているのは間違いありません。

588
01:14:07,241 --> 01:14:08,866
いいえ。

589
01:14:09,034 --> 01:14:10,493
わかりました。

590
01:14:15,374 --> 01:14:16,916
次はどこでしょうか？

591
01:14:17,084 --> 01:14:18,835
大学のキャンパスに行く。

592
01:14:19,002 --> 01:14:21,170
あなたと同じくらいの年齢の女の子たち。

593
01:14:22,798 --> 01:14:25,842
- アンジーみたいに？
- はい、アンジーのように。

594
01:14:27,386 --> 01:14:29,720
わかりません。

595
01:14:36,228 --> 01:14:39,522
おそらくこれは早すぎるでしょう。

596
01:14:41,900 --> 01:14:44,277
家に帰ります。

597
01:14:45,529 --> 01:14:48,614
私たちは映画を見ることができました
初めてのこと。

598
01:14:53,120 --> 01:14:55,079
映画を作りました
私とアンジーは？

599
01:14:55,247 --> 01:14:57,248
はい、そうでした。
まだ見てないんです。

600
01:14:57,416 --> 01:14:59,083
それは…それは私のプライベートなことです。

601
01:14:59,251 --> 01:15:02,003
私は...あなたに見られたくない
私がやったこと。

602
01:15:02,171 --> 01:15:06,507
見てあげるって言ったのに、
そしてあなたも私と一緒にそれを見てください。

603
01:15:06,675 --> 01:15:09,010
それは重要です。

604
01:15:09,178 --> 01:15:10,678
気に入らないでしょうね。

605
01:15:10,846 --> 01:15:12,972
私は...やってない...

606
01:15:13,140 --> 01:15:16,058
私はあなたみたいにそれが得意ではありません。
あなたは怒るでしょう。

607
01:15:16,226 --> 01:15:19,604
間違ってはいけませんよ、ウサギさん。

608
01:15:21,607 --> 01:15:26,152
大学のキャンパスの前を車で通ります
それから家に帰ります。

609
01:15:31,366 --> 01:15:33,284
降りてください。

610
01:15:50,427 --> 01:15:52,303
わかった。

611
01:16:04,816 --> 01:16:06,567
あなたは何をしましたか？

612
01:16:06,735 --> 01:16:08,402
いいえ、何もありません。
あなたが望むことはすべてやりました。

613
01:16:08,570 --> 01:16:10,529
黙れ！

614
01:16:36,974 --> 01:16:38,391
楽しんでください。

615
01:16:39,810 --> 01:16:43,020
- 私はあなたを傷つけていますか？
- あなたができないなら、私がやります。

616
01:16:47,025 --> 01:16:48,526
どこかに行って！

617
01:16:52,239 --> 01:16:55,241
アンジー。いや、しー！

618
01:16:55,409 --> 01:16:56,826
しー、しー。

619
01:16:56,994 --> 01:17:01,163
分かった、分かった。
しー。しー。

620
01:17:02,874 --> 01:17:04,750
わかってる…わかってる
私はあなたを本当にひどく傷つけました、

621
01:17:04,918 --> 01:17:07,253
でも、あなたはただしなければなりません
静かにしてて、いい？

622
01:17:07,421 --> 01:17:08,713
あなたは私を刺しました。

623
01:17:08,880 --> 01:17:10,214
知っている。

624
01:17:10,382 --> 01:17:13,426
私がそうしなければならなかったし、彼もそうしなければならなかった。

625
01:17:19,558 --> 01:17:22,601
重要な器官を見逃そうとしました。

626
01:17:23,687 --> 01:17:25,354
大丈夫だったと思います。

627
01:17:25,522 --> 01:17:28,482
どうして知っていますか？
私を見て。私を見て。

628
01:17:28,650 --> 01:17:31,152
先ほども言いました。
先ほども言いました。

629
01:17:31,320 --> 01:17:33,362
私はあなたの体の仕組みを知っています。

630
01:17:33,530 --> 01:17:36,449
勉強してきました。
大丈夫ですよ。

631
01:17:36,616 --> 01:17:39,410
大丈夫だよ
約2日間、

632
01:17:39,578 --> 01:17:42,288
そうすればあなたは得るでしょう
本当に病気です。

633
01:17:42,456 --> 01:17:44,999
2日ですか？

634
01:17:47,377 --> 01:17:52,173
しー！

635
01:17:52,341 --> 01:17:54,842
しー。
さて、しー。

636
01:17:56,470 --> 01:17:58,095
あなたを隠さなければなりません。

637
01:17:58,263 --> 01:18:01,182
私は...彼を作らなければなりません
あなたは死んだと思います。

638
01:18:01,350 --> 01:18:03,100
ああ、神様。いいえ。

639
01:18:03,268 --> 01:18:05,811
わかりました、私を信じてください。

640
01:18:05,979 --> 01:18:08,022
わかった？

641
01:18:08,190 --> 01:18:12,318
私を信頼しなければなりません。
わかった？

642
01:18:12,486 --> 01:18:15,863
ぐったりしてください。
ただぐったりしてください。

643
01:18:16,031 --> 01:18:18,324
そして、騒音を立てないでください。

644
01:18:18,492 --> 01:18:20,743
騒音を立てないでください。

645
01:18:20,911 --> 01:18:23,287
死んだ女の子は何も音を立てません。

646
01:18:28,335 --> 01:18:30,419
私は死んだ女の子をたくさん見てきました。

647
01:18:36,134 --> 01:18:39,178
これを取ってください。
鋭いですね。

648
01:18:59,533 --> 01:19:02,618
お願いします。お願いします。

649
01:19:26,810 --> 01:19:29,437
これは直さないといけないよ、ウサギさん。

650
01:19:31,731 --> 01:19:34,483
本当にがっかりしました。

651
01:19:36,528 --> 01:19:38,362
正しくする必要があります。

652
01:19:41,783 --> 01:19:46,871
そしてこれ以上私を侮辱しないでください

653
01:19:47,038 --> 01:19:50,458
ふりをすることで
私の声が聞こえていないみたいに！

654
01:19:54,546 --> 01:19:56,297
あなたは彼女を性交しますか？

655
01:19:58,842 --> 01:20:00,759
おそらくそうではありません。

656
01:20:02,304 --> 01:20:05,097
つまり、あなたはそうすることができます
少なくとも彼女を犯した。

657
01:20:06,433 --> 01:20:11,187
私に嘘をつく必要はありませんでした。
残りは私がやればよかった。

658
01:20:11,354 --> 01:20:13,397
とにかく今やらなければなりません。

659
01:20:39,841 --> 01:20:42,927
それは好きじゃない
あなたは私に嘘をついたのよ！

660
01:21:04,950 --> 01:21:07,743
アンジー！

661
01:21:20,507 --> 01:21:22,591
アンジー。

662
01:21:23,802 --> 01:21:26,804
意外なちょっとした秘密が分かりました。

663
01:21:51,371 --> 01:21:52,788
調子はどうですか、お嬢さん？

664
01:21:55,375 --> 01:21:56,417
アンジー！

665
01:21:56,585 --> 01:21:58,919
- アンジー！
- 調子はどうですか、アンジェ？

666
01:22:15,478 --> 01:22:17,521
アンジー！彼女を傷つけないでください！

667
01:22:17,689 --> 01:22:20,608
アンジー！

668
01:22:20,775 --> 01:22:22,735
ああ、クソ！

669
01:22:27,782 --> 01:22:29,908
アンジー！

670
01:22:32,329 --> 01:22:34,496
アンジー。アンジー！

671
01:22:34,664 --> 01:22:36,957
来い、このクソ売春婦！

672
01:22:39,544 --> 01:22:42,838
いいえ！

673
01:22:48,511 --> 01:22:51,096
- 私から離れてください！
- あなたは何をしましたか？！

674
01:23:07,238 --> 01:23:09,531
くそ。

675
01:23:14,621 --> 01:23:16,830
あなたがそれを考えていることはわかっていました。

676
01:23:16,998 --> 01:23:19,375
黙れ。

677
01:23:19,542 --> 01:23:21,835
ウサギ、

678
01:23:22,003 --> 01:23:23,629
それはできません。

679
01:23:38,645 --> 01:23:40,729
うさぎ。

680
01:24:43,334 --> 01:24:45,794
マリー、犬は戻ってくるはずだよ。

681
01:24:46,921 --> 01:24:49,757
何を売っているのですか？

682
01:24:50,884 --> 01:24:52,468
私を知らないのですか？

683
01:24:52,635 --> 01:24:54,178
いいえ、私はしません。
すべきでしょうか？

684
01:24:55,722 --> 01:24:57,556
ずっと子犬が欲しかったんです。

685
01:24:57,724 --> 01:24:59,516
はい、もう準備はできています
私たちのものをあなたに与えるために。

686
01:24:59,684 --> 01:25:01,852
- さあ、マリー。
- 余裕がないと言いましたね。

687
01:25:03,146 --> 01:25:05,856
何を言いましたか？

688
01:25:10,278 --> 01:25:12,696
- ティム？
- ごめんなさい。

689
01:25:14,824 --> 01:25:18,994
- ティム、あなたですか？
- ティム？

690
01:25:19,162 --> 01:25:21,663
息子さんのティム？

691
01:25:21,831 --> 01:25:24,666
神様、ティム、あなたは生きています。

692
01:25:31,090 --> 01:25:33,008
子犬を連れて帰ってください。
続けてください。

693
01:25:33,176 --> 01:25:35,427
子犬を連れて行きなさい。
行け！行け！行け。

694
01:25:35,595 --> 01:25:37,513
では、入ってください。
入ってください。

695
01:25:37,680 --> 01:25:40,057
入ってください、ホン。
来てください。

696
01:25:44,354 --> 01:25:45,604
入ってください、息子。
入ってください。

697
01:25:47,690 --> 01:25:50,400
どうやって...どうやって私を見つけたの？

698
01:25:53,363 --> 01:25:54,738
どこにいましたか？

699
01:25:58,535 --> 01:26:00,869
ティム、どこにいたの？

700
01:26:05,166 --> 01:26:06,750
彼は...彼はママを殺しました。

701
01:26:08,795 --> 01:26:10,921
ごめんなさい。

702
01:26:11,089 --> 01:26:13,590
もう安全だよ、ハニー。

703
01:26:13,758 --> 01:26:16,134
理由が知りたいだけです、お父さん。

704
01:26:19,764 --> 01:26:23,600
- あなたはこれをあなたのお兄さんにあげました。
- なんてこった。

705
01:26:23,768 --> 01:26:26,061
ハニー、彼には兄弟がいません。
あなたは混乱しています。

706
01:26:26,229 --> 01:26:28,689
彼はそうではありません...あなたは...
あなたには兄弟がいません。

707
01:26:28,857 --> 01:26:30,482
- いいえ、私には兄弟がいません。
- 古いお下がりの服のように、

708
01:26:30,650 --> 01:26:34,152
あなたはただ...あなたは私たちを手放したばかりです。

709
01:26:34,320 --> 01:26:35,904
ティム、分からない
何のことを話しているのですか。

710
01:26:36,072 --> 01:26:38,782
あなたは私にお母さんの世話をするように言いました。

711
01:26:43,454 --> 01:26:45,747
私はただの子供だった
そして私は彼女を救うことができなかった、

712
01:26:45,915 --> 01:26:47,958
そしてあなたは私が彼女を救うことができないことを知っていました。

713
01:26:48,126 --> 01:26:49,626
-知ってたんですね。
- お母さん、お父さん、

714
01:26:49,794 --> 01:26:51,795
大丈夫ですか？

715
01:26:53,256 --> 01:26:54,756
私には兄弟がいます。

716
01:26:54,924 --> 01:26:57,968
おい、マリー、コリンを二階に連れて行って。

717
01:26:58,136 --> 01:27:00,095
ティムと私は少し話をする必要があります。

718
01:27:00,263 --> 01:27:03,140
続けてください。
階段を上ってください。

719
01:27:04,893 --> 01:27:07,144
片耳で、そして窓の外で。

720
01:27:08,771 --> 01:27:11,315
階段を上がってください、マリー。

721
01:27:11,482 --> 01:27:14,818
今！クソ階段を上ってください！

722
01:27:18,698 --> 01:27:20,449
あなたの手紙を見つけました。

723
01:27:23,536 --> 01:27:26,538
あなたがどこから来たのか知っています
そして私はすべてを知っています。

724
01:27:27,624 --> 01:27:30,500
ロバート・フィトラー
あなたの兄さん…

725
01:27:30,668 --> 01:27:33,962
あなたは彼にお金を払いました
私たちを去らせるために。

726
01:27:36,883 --> 01:27:38,508
そして、私は言うつもりです。

727
01:27:41,679 --> 01:27:43,764
私に言うつもりですか？

728
01:27:46,225 --> 01:27:47,935
ふーむ？

729
01:27:51,481 --> 01:27:53,565
さあ、ここから出て行け。

730
01:27:53,733 --> 01:27:55,609
あなたは決して来るべきではなかった
私の家へ。

731
01:27:55,777 --> 01:27:56,944
続けてください。

732
01:27:58,488 --> 01:27:59,488
私はあなたを見たくもありません。

733
01:28:00,490 --> 01:28:01,531
ブラッド、ブラッド！

734
01:28:01,699 --> 01:28:02,699
- お願いします！お願いします！
- 言います。

735
01:28:02,867 --> 01:28:05,869
- くそー、嫌なクソ野郎。
- 停止！もうない！

736
01:28:06,037 --> 01:28:07,663
停止！

737
01:28:15,254 --> 01:28:17,756
分かった、分かった。
さて、ベイビー。

738
01:28:17,924 --> 01:28:19,883
ベイビー、ベイビー。

739
01:28:20,051 --> 01:28:21,927
静かな。

740
01:28:22,095 --> 01:28:24,638
それは...それは...

741
01:28:24,806 --> 01:28:26,056
大丈夫です。

742
01:28:26,224 --> 01:28:27,641
それはああ…ああ！

743
01:28:27,809 --> 01:28:31,186
静かに。

744
01:28:35,149 --> 01:28:36,942
彼女を傷つけないでください！

745
01:28:56,045 --> 01:28:59,506
分かった、分かった。

746
01:29:26,367 --> 01:29:29,327
お母さん？お母さん？

747
01:29:29,495 --> 01:29:32,080
コリン、部屋にいてください！

748
01:29:51,726 --> 01:29:53,560
行かなければなりません。

749
01:29:53,728 --> 01:29:56,438
さあ行きましょう、いいですか？

750
01:29:56,606 --> 01:30:01,068
行く。

751
01:30:03,654 --> 01:30:06,198
行く！

752
01:30:06,365 --> 01:30:09,659
行く！行く！

753
01:30:12,080 --> 01:30:14,956
お母さん、何が起こっているの？

754
01:30:15,124 --> 01:30:17,542
- お母さん？
- ここに来る勇気はないよ。

755
01:30:17,710 --> 01:30:19,961
コリン、部屋にいてください。

756
01:30:22,965 --> 01:30:25,717
誰かが私の家に侵入しました。

757
01:30:25,885 --> 01:30:28,595
私は...彼らが私の夫を殺したと思います。

758
01:30:28,763 --> 01:30:31,598
いいえ！お父ちゃん！